Google Translate mistranslates words in its own announcement

The slides presented by Google featured Arabic written in reverse (Photo: Google).

Google was caught up in an embarrassing gaff announcing one of its products.

In a keynote at Google I / O yesterday, CEO Sundar Pichai announced that he has added 24 languages ​​to his Google Translate service.

But the slide behind him mistranslated some languages.

In the slide presented by Pichai, the Arabic text is the opposite of “Sudanese”. Unlike European languages, Arabic is written from right to left.

According to TechCrunch, the correct answer is لهجة سودانية, which means “Sudanese dialect” or “Sudanese Lang,” which the company was trying to convey.

With this script, Arabic speakers frowned, and another Twitter user also pointed out an error in the Swiss German spelling (usually written as “Schweizerdeutsch”).

Google also seems to have mistranslated some other languages ​​in non-Latin script.

Twitter users pointed out that the Urdu translation was almost meaningless and was broken down into threads.

Viewers quickly highlighted the mistake on social media and complained that the tech giant didn’t calibrate the slides before the big event.

But if any of these words are now in Google Translate, the product will give the correct answer.

A senior Google executive who worked on the event apologized for the mistake, saying he wouldn’t make an excuse.

“We feel a great sense of responsibility to ensure that everyone is represented accurately and reliably,” they said.

“We apologize for failing to reach our goal. We have fixed the video and updated the process.”

But you can rest assured that Google Translate currently supports a total of 133 languages ​​around the world.

You can see Google’s fake moments again YouTube..

more : Google has made it easier to change hacked passwords

more : Two women suing Google for Fitbit burns

Google Translate mistranslates words in its own announcement

Source link Google Translate mistranslates words in its own announcement

Related Articles

Back to top button